Parent Resources

  • English Learners:

    • Translating Messages from CCPS on your phone. How to Translate Messages on Your Phone. For communications sent through Smore, Twitter, or www.ccps.org:
      • To translate a message into a different language, click on the message and it will open in a new window. Scroll to the bottom and click on “translate” and select the language you need.  
      • Para traducir un mensaje a otro idioma, haga clic en el mensaje y abrirá en una nueva ventana. Desplazase al fondo del mensaje y haga clic en la palabra “translate” y escoja el idioma que necesite.  
      •  Video: Translating CCPS Messages on Your Phone 
    • U.S. Office of English Language Acquisition, The EL Family Toolkit: https://ncela.ed.gov/family-toolkit The EL Family Toolkit provides resources for ELs and their families as well as school systems and schools. 

    El kit de herramientas para familias EL proporciona recursos para los EL y sus familias, así como para los sistemas escolares y las escuelas.

    Typically a child needs to hear a word 4 to 12 times before it is added to their vocabulary. Here is what you can do to help.
    Para tener un buen rendimiento en la escuela y en cualquier otro ámbito, los niños necesitan desarrollar un amplio vocabulario.

    • Mango Languages, Cecil County Public Library https://db.sailor.lib.md.us/mango/ Enter your Cecil County Public Library barcode number to enter and begin learning with Mango Languages. 
    • Learning Heros https://bealearninghero.org/es/herramientas-de-aprendizaje/para-padres/
      This site provides information and resources in English and Spanish to help parents support learning at home. Parents click on the grade level of their student and the subject they want help with and get a wide variety of resources.
      Este sitio proporciona información y recursos en inglés y español para ayudar a los padres a apoyar el aprendizaje en el hogar. Los padres hacen clic en el nivel de grado de sus alumnos y en la materia con la que quieren ayuda y obtienen una amplia variedad de recursos.

    Parent Toolkit  https://www.pta.org/home/family-resources/Parents-Guides-to-Student-Success is a bilingual (English/Spanish) one-stop resource developed with parents in mind. Parents can click what grade their student is in and what type of resource they’re looking for (videos, advice, etc) and about what (academics, health, etc) and pull up a list of resources.
    Parent Toolkit es un recurso integral bilingüe (inglés / español) desarrollado pensando en los padres. Los padres pueden hacer clic en el grado en que se encuentra su estudiante y en qué tipo de recurso están buscando (videos, consejos, etc.) y sobre qué (académicos, salud, etc.) y obtener una lista de recursos.